CONTENIDO INTERPRETATIVO

CENTRO DE OBSERVACIÓN DE AVES. EKOETXEA TXINGUDI. IRÚN, ESPAÑA

BIRDS WATCHING INSTITUTION. EKOETXEA TXINGUDI. IRÚN. SPAIN

La integración del diseño técnico en entornos de alto valor ecológico define la intervención en el centro Ekoetxea Txingudi, un espacio proyectado para descodificar la riqueza morfológica y biológica de la bahía de Irún. El proyecto se articula a través de una museografía equilibrada que combina elementos analógicos, como una maqueta detallada del relieve costero, con herramientas digitales interactivas que narran la historia del parque. Cada soporte informativo y panel técnico ha sido diseñado para guiar al visitante en el descubrimiento de la fauna y flora locales sin interferir en la serenidad del paisaje. La propuesta culmina en un observatorio estratégico sobre la laguna dulce, donde la arquitectura actúa como un visor silencioso que potencia la experiencia de observación y refuerza el vínculo educativo con la biodiversidad del entorno. 

The understanding of the Txingudi ecosystem's history and morphology is transformed into an intuitive journey through this interpretive center located in a privileged natural setting. The project features a refined museographic design that balances physical information panels with interactive digital touchpoints to showcase the park's diverse wildlife and vegetation. By integrating a detailed physical model of the bay with strategic graphic communication, the intervention provides a clear narrative of the landscape’s evolution. This technical approach is rounded off with a dedicated observatory overlooking the "laguna dulce," where the architecture serves as a tool for environmental contemplation, merging scientific dissemination with a deep respect for the surrounding biodiversity.